이탈리아에서 탄생한 하이엔드 전자 공학
퍼포먼스 진공관 앰프
사용자 매뉴얼
우선 저희 유니슨 리서치사의 진공관 앰프를 선택해 주셔서 감사합니다.
귀하의 새로운 앰프는 저희의 전자 및 진공관 기술에 대한 깊은 이해와 수년간의 설계해온 경험의 결과입니다. 그것은 전통 장인의 기술이 진보된 설계와 합쳐져서 음악적 즐거움과 지속적 가치를 주는 제품을 만들기 위한 저희의 열정과 바람의 결실 그 이상입니다.
당사 제품 하나하나는 엄격한 테스트와 최종 검사를 하기 전에 가장 신뢰할 수 있는 최고의 소재를 사용하여 제작됩니다. 모든 목재 부분은 숙련된 장인이 단단한 목재를 사용하여 수작업으로 제작했으며 천연 유기농 광택제로만 마감되었습니다. 목재부분은 눈에 매우 보기 좋은 외관을 제공할 뿐만 아니라 금속 샤시의 공명을 완화시켜 음질에도 도움이 됩니다.
포장 풀기(unpacking)
먼저 상자가 잘 밀봉되었는지, 앰프가 운송 중에 손상되지 않았는지 확인하십시오. 손상 징후가 발견되면 앰프를 작동하기 전에 공인 대리점에 문의하십시오. 운송 중 충격에 의한 부품의 파괴를 피하기 위해서 일반적으로 진공관 밸브는 별도로 포장됩니다. 이 설명서에 포함된 진공관 밸브에 대한 설치 지침을 참조하십시오.
중요!
차가운 앰프의 포장을 풀 때 동작을 시도하기 전에 정상적인 실내 온도에 도달할 수 있도록 충분한 시간 동안 그대로 두십시오. 이 예방 조치를 통해서 앰프 내부의 전자 부품에 형성되었을 수 있는 응결이 완전히 사라집니다. 원 상자와 포장재료를 안전한 곳에 보관하십시오. 서비스를 위해서 앰프를 보내거나 혹은 다른 이유로 운송을 해야 하는 경우 필요합니다.
진공관 밸브 맞추기(valve fitting)
올바른 방향에 따르는 변압기 커버와 밸브 자체의 표시에서 볼 수 있는 구성표에 따라 밸브를 해당 소켓에 맞추어 주십시오. 밸브를 장착 (또는 제거) 할 때 단단하지만 부드러운 압력을 사용하십시오. 결코 과도한 힘을 사용하지 마십시오!
앰프 배치(placement)
앰프는 어린이나 애완 동물의 손이 닿지 않는 안전하고 안정된 표면에 놓아야 합니다. 앰프 위와 주변에 적절한 환기가 필요합니다. 앰프를 고온이나 습도에 노출시키지 않도록 주의하십시오.
입력단자 및 출력 연결(contacting inputs and outputs)
퍼포먼스 앰프의 후면 패널에는 입력단자 및 출력 소켓이 있습니다.
중요!
연결하기 전에 앰프에 연결할 다른 모든 장비의 전원이 꺼져 있는지 확인하십시오.
모든 입력단자 및 라우드 스피커가 안전하게 연결될 때까지 앰프 AC 메인 전원 코드를 삽입하지 마십시오. 험(윙윙거리는 소음)과 기타 소음의 가능성을 방지하려면 앰프와의 모든 연결이 깨끗하고 단단하고 모든 케이블이 깔끔하게 연결되어 있는지 확인하는 것이 좋습니다. 최상의 결과를 얻으려면 AC 메인 전원 케이블을 신호 케이블 또는 라우드 스피커 케이블과 나란히 놓아서는 안됩니다.
적절한 품질의 RCA 포노 인터커넥트를 사용하여 다양한 소스 (CD, 튜너, 포노)를 앰프의 해당 입력단자에 연결합니다. 앰프의 후면 패널에는 유니슨 리서치사의 Simply Phono 앰프 용 전원 공급 플러그도 있습니다. 전원 공급 장치 회로에는 외부에서 접근할 수 없는 퓨즈가 있으며 그 퓨즈의 특성은 이 설명서 끝에 나열되어 있습니다.
각 채널에 대해 라우드 스피커 케이블을 앰프 출력 단자에 연결할 때 올바른 위상 (빨간색 = + / 검은 색 = - )을 고려하여 연결하는 것을 기억 하십시오. 퍼포먼스 앰프에 제공되는 이중 라우드 스피커 출력으로 이중 배선을 사용하여 라우드 스피커에 연결할 수 있습니다 (물론 라우드 스피커에 두 세트의 입력 단자가 장착되어 있는 경우). 퍼포먼스 앰프의 출력 단자의 상단 및 하단 라우드 스피커 세트가 병렬로 연결되어 있으므로 두 세트 모두 일반 라우드 스피커 연결에 사용할 수 있습니다.
퍼포먼스 앰프의 회로는 출력에서 발생할 수 있는 단락(short circuit)으로부터 효과적인 보호를 제공하기 위해 고안되었습니다.
본체에 연결(connection to mains)
전원 케이블을 연결하고 전원을 켜기 전에 해당 지역의 전원 공급 장치의 전압이 앰프 후면 패널에 표시된 값과 일치하는지 확인하십시오.
중요!
앰프를 장치에 표시된 것과 다른 전압의 전원 공급 장치에 연결하지 마십시오!
메인 퓨즈는 앰프 후면에 있는 IEC 메인 입력 소켓부분에 위치해 있습니다. 정확한 값은 후면 패널과 이 설명서 끝 부분의 기술 사양서에 표시되어 있습니다. 메인 전원 퓨즈를 교체해야 하는 경우 항상 동일한 유형 및 등급의 퓨즈를 사용하십시오!
조작(operation)
전원을 켠 후 퍼포먼스 앰프는 약 5 초 동안 대기하며, 그 동안 전면 패널에 있는 4 개의 다이오드가 켜지고 출력이 비활성화됩니다. 이 시간은 진공관 밸브가 안정되고 작동 온도에 도달하는 데 필요합니다. 앰프 스위치를 켜고 15분 정도 지나면 앰프가 완전히 예열 되어 최고의 성능을 제공할 것입니다. 초기 예열 후 출력이 활성화되고 마지막으로 사용된 입력이 선택된 후에 전면 패널의 해당 LED가 켜집니다.
볼륨 조절(volume control)
스위치를 켜기 전 볼륨 조절 장치가 가장 작은 쪽 (완전히 시계 반대 방향) 위치에 있는지 확인하십시오.
초기 워밍업 중에는 일시적인 영향으로 인한 문제를 방지하기 위해 볼륨을 최소로 유지하십시오.
예열 시간 후에는 전면 패널의 볼륨 제어 핸들을 돌리거나 리모콘의 전용 버튼을 눌러 볼륨을 조절할 수 있습니다.
중요!
입력 또는 출력의 모든 작업은 앰프가 꺼져 있거나 볼륨을 최소로 유지할 때 실행하는 것이 좋습니다.
입력 선택(input selection)
원하는 입력은 전면 패널의 입력 선택기 핸들을 돌리거나 리모컨에서 선택할 수 있습니다.
입력은 순서대로 활성화됩니다. 현재 활성 상태 인 것은 전면 패널의 해당 LED가 켜진 것으로 식별됩니다.
리모컨을 사용하는 경우 원하는 입력에 도달할 때까지“Sel”버튼을 누르십시오 (리모컨 기능 참조).
원격 제어 기능(remote control functions)
앰프의 볼륨 및 입력 선택은 모두 적외선 원격 핸드셋을 통해 제어할 수 있습니다.
퍼포먼스 앰프와 함께 제공되는 리모컨은 Unico 시리즈 앰프의 표준 핸드셋 및 Unico CD와 완벽하게 호환됩니다.
중요!
우드 리모컨을 처음 사용할 때는 학습 버튼 (Unison Research 로고로 표시됨)을 누르십시오.
표준 핸드셋을 사용할 때마다 우드 리모컨으로 다시 전환하려면 이 작업을 반복해야 합니다.
이 작업은 퍼포먼스 앰프를 제어하기 위해 표준 핸드셋을 사용한 후에 항상 반복해야 합니다.
원격 핸드셋에는 후면 덮개를 열어 핸드셋에 들어 있어야 하는 AAA 형 배터리 (1.5V) 2 개가 제공됩니다. 배터리를 장착할 때 올바른 극성을 따라서 삽입하였는지 확인하십시오. 교체 용 배터리도 동일한 유형이어야 합니다.
앰프 끄기(switching off the unit)
기기를 끈 후 5 분 정도 기다렸다가 다시 켜십시오. 이 시간은 진공관 밸브가 실온으로 온도가 내려가는 데 필요합니다.
안전 및 유지 관리(safety and maintenance)
앰프를 열지 마십시오!
내부에는 고전압이 있습니다. 앰프 내부에는 사용자가 직접 수리할 수 있는 부품이 없으며 모든 서비스 작업은 공인 서비스 센터에서만 수행해야 합니다. 권한이 없는 사람이 앰프를 수리하거나 임의로 개조하면 서비스 보증이 무효화될 수 있습니다. 항상 서비스 요청은 전문 대리점에 문의하십시오.
앰프에 액체를 흘리지 마십시오.
만약 앰프안에 액체가 흘러 들어간 경우 즉시 전원을 끄고 벽에서 전원 플러그를 뽑으십시오. 공인 서비스 센터에서 앰프 점검을 받으십시오. 전원 플러그를 벽면 소켓 또는 전원 콘센트에 삽입할 때 앰프의 켜기/끄기 스위치가 꺼져 있는지 확인하십시오. 장기간 앰프를 사용하지 않으려면 전원 공급 장치에서 전원 플러그를 제거하십시오.
앰프 청소(cleaning the amplifier)
앰프 청소는 스위치가 꺼져 있고 진공관 밸브의 온도가 내려 갔을 때만 이루어져야 합니다.
청소시 부드럽고 마른 천을 사용하십시오. 용제 나 알코올 기반 세제를 사용하지 마십시오.
인쇄된 글자를 청소할 때 너무 세게 문지르지 마십시오.
덮개가 있는 경우 앰프를 작동하지 마십시오!
앰프가 켜져 있을 때 밸브를 제거하지 마십시오!
밸브를 제거하고 교체해야 하는 경우 밸브의 온도가 내려가고 앰프가 꺼진 경우에만 수행하십시오.
밸브는 동일한 유형의 다른 밸브로만 교체하십시오.
앰프에 밸브의 수명을 단축시키거나 손상시킬 수 있는 충격과 진동을 주지 마십시오.
기술 사양
타입 : 모든 밸브 인티 앰프
밸브 컴플리먼트 : 6 x KT88, 2 x ECC82, 2 x ECC83
작동 모드 : 순수 클래스 A
전력 단계 : 3 중 병렬 단일 종단 초 선형
출력 전력 : 40W / 채널당
대역폭 : 20 – 25000Hz
출력 임피던스 : 4 Ohm 및 8 Ohm
입력 임피던스 : 47kOhm
입력 : 4 라인, 1 테이프
출력 : 테이프 1 개
전력 소비 : 최대 500VA
크기 : 60cm x 48cm x 23.5cm
순 중량 : 50kg
퓨즈 : 5x20 - 10 A T 100V ~ 120V
5x20 – 6.3 A T 220V ~ 240V
포노 전원 공급 장치 (내부) :
5x20 – 1AT e 5x20 – 500mA T